Hace unas noches estaba en un bar en la calle Betís y conocí a un hombre de Sevilla y su amigo que era del País Vasco. Al enterarme de que estaba hablando de alguien del País Vasco, estaba un poquito sorprendido, pero muy entusiasmada para preguntarle sobre su País y la política, y su opinión de ETA (ETA es un grupo terrorista constituido por gente del País Vasco que quiere independizarse de España). De lo que él me había dicho, la situación de ETA y el País Vasco es semejante a la situación de los que practican Islam en los EE.UU. Es decir, hay tanta gente que practica el Islam, y que no tiene nada que ver con grupos extremas políticas que practican el Islam que son radicales y terroristas. Como los terroristas islámicos son una minoría pequeña de la población mundial de islámicos, y tienen distintas ideas que los demás, es igual con ETA y los ciudadanos del País Vasco. El hombre con que yo hablaba, estaba harta de ETA, y ver a ETA en las noticias por tratar de negociar con el gobierno. Para un extranjero que solo había visto y oído lo que dijo las noticias en la televisión sobre ETA y el País Vasco, era muy interesante aprender sobre el País y sus problemas del punto de vista de un habitante de país mismo. Durante está conversación aprendí algunas palabras en Euskara, las cuales olvidé casi justamente después, pero era una buena oportunidad de practicar mi español y mientras tanto aprender sobre las varias culturas españolas.
Cuando estábamos charlando sobre los estereotipos de los americanos, el sevillano expresó que generalmente los americanos que él había conocido o visto en los bares y discotecas sólo hablaron en inglés e hicieron mucho ruido. Además estaba un poco sorprendido de que yo, una chica de los EE.UU. hablo bien el español, y que prefiero hablar con nativos en vez de pasar toda la noche bebiendo con amigos americanos. Muchos de los estereotipos de los estadounidenses son negativos, pero lo triste es que en muchos casos son merecidos.
Algunas otras palabras asociadas con la vida social aquí:
PIJO: (posh/stuck up)
BOTELLÓN: http://es.wikipedia.org/wiki/Botellón
GUIRI: significa lo mismo que extranjero. Se usa la palabra MUCHO aquí
Un amigo mío volvió de Alemania y me dijo que le encantaba la cultura pija, y que la buscaba en los EE.UU. pero no podía encontrar en ningún lugar. A él le parace que las personas pijas de Europa son muy diferentes que las de los EE.UU. ¿Qué piensas? ¿Además, qué es la bebida en el foto? ¿Cuestan más las bebidas en los EE.UU. or en España?
ReplyDeleteEs fantástico que puedes tener buen conversaciones con los nativos en la barre sobre los sujetos que los interesas. Qué lastima que la mayoría de los Americanos no son como tú, y en vez de disfrutar de los gran oportunidades de platicar con hablantes nativos de español salen y hablan exclusivamente con otros Americanos. Es triste que esto es la imagen de un Americano típico para una persona Española.
ReplyDeleteDe una manera estoy de acuerdo con su amigo que fue a Alemania. La cultura que he visto en España es muy diferente, porque la gente se viste muy guapa todo el tiempo, las chicas con zapatos de tacón alto, vestidos y botas, y los hombres con trajes y gafas del sol caras...Creo que la gente preocupen más del estadounidense 'normal' sobre su imagen y esta preocupación crea una cultural pija. La gente misma que he conocido no son muy diferentes de nosotros, sino que valora más y ve de una manera diferente el ámbito social.
ReplyDeleteLa bebida en el foto es un chupito mixto. Si recuerdo, es una mezcla de absenta, licor de durazno, y vodka frambuesa...jajaa. ¡Una mezcla interesante! Por lo general, las bebidas cuestan lo mismo de los EE.UU. Dependiendo de donde vas, porque hay bares que venden chupitos por un euro, y otros en que una copa cuesta 12 euros. En los lugares más pijos las bebidas cuestan muchísimo más. El precio de las bebidas es uno de los factores que contribuye al gran número de gente que compra su propia bebidas y va al río para botellón.
También hablé con la persona que “pelirrojo” se refiere y me dije que los pijos son diferentes ni siquiera en el vestido sino los gestos. Como dijiste, los europeos mantienen una exterior más tranquil que los estadounidenses pero además, disfrutan hablar conversaciones filosóficas mientras que los estudiantes en los EEUU se prefiere hablar de las fiestas, etc. ¿Tienes conversaciones profundas con más frecuencia? ¡Me imagino que sea muy difícil para tenerlas!
ReplyDeleteSí, he tenido conversaciones profundas con algunos españoles aquí, o con mi familia española mientras estamos juntas almorzando...pero no te equivoques: los españoles le gustan el cotilleo tanto como nosotros, si no, más...(ver la televisión aquí es una experiencia única)...además ellos hablan de fiestas, y viajes, lo normal. Si, se visten mejor que la mayoría de nosotros, pero no son tan diferentes.
ReplyDeleteAlgunas de las conversaciones más profundas que he tenido eran con mi intercambio, y hemos hablado mucho de España, la política etc.
Es muy impresionante que tengas la confianza a hablar con los nativos en Sevilla. Espero que yo adquiera la misma confianza. Es muy triste que haya muchos esteriotipos de los estadounidenses pero al mismo tiempo pienso que muchos de los esteriotipos son verdades. Conoce muchas personas que fueron a los lugares differentes pero no hablaron con los nativos solamente pasaron tiempo juntos. No es la misma experencia si solamente hablas con los estadounidenses. Para que aprenda la cultura necesito hablar con los nativos.
ReplyDelete