Wednesday, December 8, 2010

Ser mujer en Sevilla...


...Es a veces difícil. 

Ahora, estoy un poquito más acostumbrado a la atención que recibo en las calles, los piropos y las miradas fijas, pero echo de menos un poquito que soy más o menos invisible cuando camino por las calles en los EE.UU. Incluso hombres mayores de edad- a veces 60 años susurran, "¡guapaaaaaaa!" a las chicas cuando las pasan andando por la ciudad.  

Personalmente creo que no he tenido una experiencia típica aquí porque además de este tipo de atención, la gente todavía no había cesado de comentar, "¡QUE GRANDE ERES!" o pedir tomar una foto conmigo, debido a que soy más alta que la mayoría de la gente que he visto aquí en Sevilla.  Esto con las fotos es un poco frustraste, pero no lo ha pasado a mis amigas, y entonces creo que es debido a una fascinación con la altura.  

Lo que puedo decir que es una cosa positiva de ser chica aquí es que es mucho más fácil entrar en bares y discotecas :).  Además la ropa de mujer y los zapatos también son bonísimos.  Y, debido a la cultura de 'machismo' que todavía existe aquí la mayoría de los hombres españoles si vas a tomar un café o algo con ellos te van a invitar a la café.  

Tuesday, November 30, 2010

Un MONTÓN de gatos callejeros...

El título dice lo todo.  He visto centenas de gatos callejeros por todas partes en España- no sólo durante mis excursiones al campo sino también través Sevilla.  No entiendo porque todos los perros aquí tiene dueños, pero los gatos no.  De cierto modo ver tantos gatos callejeros aquí hace que se me paren los pelos. 

Monday, November 29, 2010

¡Compras!


Calle Tetuan.
Calle Sierpes.

Si queréis ir de compras, o no- vais a encontrar algo que os atrae la atención y os gusta comprar en una de estas calles. Ambas están en el centro, y al caminar en estas calles estáis rodeada por tiendas de ropa, zapatos, perfumes, dulces, y bisutería.  Aquí las tiendas más populares, que he visto en varias partes de España son: Zara, Mango, y el Corte Inglés.  El Corte Inglés tiene lo TODO.  Es un supermercado, se vende móviles, ropa, cerámica, zapatos: ¡TODO!
Lo que está en moda ahora para mujeres son botas altas, que llegan a o cubren la pierna.  Me gustaría comprar un par de botas, pero es imposible encontrar un tamaño de zapato más que 42 en las tiendas en que se vende las botas más chulos....¡qué lástima!  Además está en modo vestir como una persona que monta a caballo- es decir con los pantalones típicos de esta gente, y también los suéteres que algunas mujeres son parecidos a lo que llevan los que montan a caballo.
Aquí la mayoría de las tiendas abren más o menos a las 10 de la mañana, cierren entre las 3 y 5 de la tarde (las horas típicas de siesta) y abren de nuevo por la noche.  Ir de compras en el centro de Sevilla me parece un pasatiempo de los españoles.  Todo el tiempo veo a gente con bolsas llena de ropa o zapatos recién comprados.  Los precios aquí son un poquito más caros, debido a la tasa de cambio del euro y el dólar americano, pero a lo mejor son muy parecidos.
Ahora, con la llegada de la Navidad hay gente que se vende castaños asados en muchas partes, generalmente cerca de las tiendas en el centro.  ¡Son deliciosos!  Además me recuerdan de la Navidad, porque sigo olvidando de que casi estamos en el mes de diciembre, y vamos a celebrar pronto fiestas como Hanukkah y la Navidad porque hace frío aquí pero en vez de nieve tenemos mucho de lluvia y viento.

Monday, November 22, 2010

BOCADILLOS.



Si pasas tiempo en España, descubrirás que los bocadillos/bocatas/montaditos tienen un papel importantísima en la vida de los españoles.  De verdad bocadillos son parte de la cultura de este país.  Cada vez que voy a una excursión con el programa MCP, mi señora me hace unos bocadillos para llevar.  Bocadillos hay de muchos tipos.  Creo que el bocadillo más extraño que comí era un bocadillo llena de huevos revueltos, jamón y queso.  ¡Estaba delicioso!  Chorizo, jamón, queso, atún, tortilla, pollo, tomates, mayonesa y mantequilla son los ingredientes que más frecuentamente están en los bocadillos de mis amigos y yo. Muchos bares se venden bocadillos, y hay una cervecería en el centro de la cuidad que ofrece como 100 tipos diferentes de montaditos.  Y ahora, ¡FOTOS! si tienes hambre te recomiendo pasarte por el fregadero para coger algo antes de mirarlas :)


JAMÓN SERRANO... bocadillo clásico (arriba)


El cervecería que he mencionado


:)


CHORIZO!


LO MEJOR: bocadillo de tortilla!

Monday, November 15, 2010

Mi familia española :)



Las paredes en mi apartamento son muy finos...debido a esto oigo constantemente, ¡MAMÁ, MAMÁ donde está mi _____ o MAMÁ necesito un _______! (llena el espacio...) jajaja. Aunque mis 'hermanos' de aquí tienen más o menos 23, 24, y 26 años, todavía viven en casa, y la que no vive en casa que tiene más o menos 28 años está aquí todo el tiempo con su novio, generalmente para almorzar y ver la tele después.  Todos son muy chistosos, amables y simpáticos.  Lo interesante: los tres que todavía viven aquí: dos chicas y un chico, comparten un dormitorio pequeño.  No entiendo cómo, y solamente di cuenta de que todos actualmente viven aquí en el mismo cuarto hace unas semanas debido a que trabajan durante el día y unos por la noche.
En mi casa hay: una cocina, sala de estar, y 4 dormitorios.  Tengo mi propio dormitorio y hay una chica de Suiza que está haciendo un "año gap" antes de matricular en la Universidad de Zurich, que está trabajando en un hotel aquí para mejorar su español, que también tiene su propio cuarto.  Generalmente cuando paso tiempo con la familia estamos comiendo el almuerzo y viendo los Simpsons por la tarde.  La cena como con mi compañera suiza.  Ella y yo sólo hablamos en español.  Hemos encontrado un programa de televisión muy entretenido para ver durante la cena que se llama "El juego de tu vida," mejor de lo que vimos antes que era imposible entender, un programa que se llama "Pasapalabra."  
Vivir con una familia es un buen descanso de la vida universitario de los EE.UU.  No tengo que lavar mi ropa, ni prepararme la comida :)  Es una lástima que no puedo llevar mi 'Señora' a Cornell para que ella pueda cocinar tortillas españolas para el almuerzo en vez de la comida de Trillium o Oakenshields que voy a tener que comer al regresar.

....Si te interesa los programas de televisión que he mencionado:

"El juego de tu vida": (advertencia: casi no hay censura en la televisión española...es sorprendente lo que se puede decir en los programas...( PG18!!)

"Pasapalabra":
(no estés triste si no entiendes lo que están diciendo la gente. ¡¡Hablan rapidísimo!!)

Monday, November 8, 2010

El mújol con trenzas rastafaris.....¡¡¡QUÉ HORROR!!!!

España tiene un gran problema: El peinado que consiste en un mújol con trenzas rastafaris.  No es que sólo he visto esto una vez aquí.  Desde Barcelona hasta Sevilla y Granada, este estilo está invadiendo a España. ¡Voy a comprar una máquina de afeitar y llevarla en mi bolsa por si acaso lo veo otra vez! QUEEEEE ASCOOOOO.

Wednesday, November 3, 2010

CLASES.

Aunque sólo he escrito sobre viajes y aspectos culturales interesantes, de verdad estoy aquí en Sevilla asistiendo a la Universidad de Sevilla.  He leído mucho, escrito mucho, y acabé de regresar a una clase en la facultad de derecho.


Pasar el semestre del otoño aquí es más complicado que pasar la primavera aquí.  Esto es debido al año escolar de vosotros en Cornell versus los de la Universidad de Sevilla.  Mientras el semestre de otoño empezó a fines de agosto en Nueva York,  empezó aquí en Sevilla a fines de septiembre. Pero ¡no te equivoques!  he estado aquí desde el 30 o algo de agosto.  Al principio del programa MCP (Michigan-Cornell-Pennsylvania) hacemos muchas visitas través la ciudad, y tenemos un semanario cultural, y clases de historia y gramática.  Este semestre somos unos veinte estudiantes: dos de Cornell, tres de Michigan, y el resto de UPenn.  Tuvimos que tomar un examen de gramática, y escribir dos trabajos sobre temas que acabamos de estudiar en las clases de historia.  Las visitas a museos, tours de la ciudad, y visitas a la catedral, igual que las clases sobre arquitectura mudejar, la guerra de independencia de España me ayudaron mucho en entender y mejor conocer a Sevilla.  Es una oportunidad única que tuvimos, con un mes de aprendizaje cultural y integración en la sociedad, antes de empezar clases en la universidad.


Pues, al enterarnos del sistema de elegir a clases y dar las calificaciones las cosas cambiaron.  Según toda la gente con que he hablado, es difícil recibir una nota alta, como las de que estamos acostumbradas a recibir.  El sistema es diferente, y a veces estudiantes tienen que tomar un examen final tres veces para aprobarlo.  Cornell, por suerte no va a convertir las notas que recibiré.  Sólo tengo que recibir una nota más o menos que es un C+ en mis clases que valen para mi especialidad.  Las notas sólo van a aparecer en mi transcripción, pero sin estar convertidos en notas como A/B/C...Creo que la Universidad de Michigan va haciendo lo mismo que Cornell.


 Gracias a Dios no asisto a UPenn.  UPenn va a convertir todas las notas de los estudiantes, y todos los alumnos de esta universidad están preocupadísimos de que sus GPA's van a bajar mucho.  Alguno me dijo que unos estudiantes que participaron en el programa el año pasado no aprobaron el examen final, y tuvieron que tomarlo de nuevo este otoño al regresar a UPenn.  ¡Qué horror!
La selección de clases no me gustó para nada.  Tuvimos que seleccionar entre 6-12 clases en la Universidad que no tenían el mismo horario, y asistir a todos, mientras tanto esperando las decisiones sobre la matriculación de la Universidad de Sevilla. De esas clases íbamos a tomar tres, junto con una clase en "el Centro" es decir en el programa MCP.  Era una pena no saber en que clases iba a estar permitido matricularme, y a la misma vez estaba preocupada de que las clases abiertas no iban a valer para mi especialidad en Cornell (estudio gobierno/relaciones internacionales y estudios latinoamericanos).  Pues, asistí a clases como "geografía mundial" a las 8 de la mañana- y aprendí sobre las cosas más aburridas como la importancia de colinas y su historia......qué asco!!!
Pero al final, como cerca de la mitad de mi semestre aquí estaba matriculada en las clases que quería.  Gracias a la ayuda y negociaciones de los directores del programa MCP, de una manera o otra estoy en dos clases de derecho y una de historia.


La mayoría de los estudiantes en el programa MCP están estudiando español y psicología, o están tomando clases de historia.  Soy la única persona que estoy tomando clases de derecho.  Es difícil a veces estudiar aquí porque todo el mundo tuvo que decidir su profesión antes de escoger a una facultad.  Nosotros tenemos la oportunidad de tomar una variedad de clases de diferentes temas.  Las clases que estoy tomando son clases optativas que se llaman : "la Unión Europea en relaciones internacionales," y "Organizaciones internacionales."  Las dos son muy interesantes, pero tengo que esforzarme para estudiar mucho debido a que la mayoría de los alumnos ya habían tomado clases sobre la UE y tienen un conocimiento del tema, y yo no.


La gran diferencia entre la vida de un alumno de la universidad aquí y de Cornell, o en los EE.UU en general es el siguiente:  en los EE.UU tenemos independencia social.  Vivimos con amigos, sin que nuestros padres nos guardan.  Además en clases de la universidad los profesores no dicen que páginas tenemos que leer para la próxima clase, y ellos organizan proyectos y reunimos en grupos para discutir las lecturas.  Es casi la opuesta aquí en Sevilla.  Los alumnos todavía viven con sus padres y tienen que obedecerles, igual que obedecer sus reglas.  Por otro lado, los alumnos tienen una libertad en el mundo académico.  Tienen que hacer sus propios esfuerzos para estudiar y hacer las cosas porque, en realidad es posible no hacer nada de deberes aquí, porque generalmente no hay trabajo diario, ni hay tantos exámenes.  Por ejemplo, en mis clases tengo que entregar un cuaderno con trabajos semanales, y otros practicas al final de la clase.  Además sólo tengo que tomar un examen final, y el examen final es todo lo que vale para mi calefacción final.

No voy a decir que sistema es mejor, el de los EE.UU o el de Sevilla, pero son distintos, y tienes que tomar un rato para que puedas estar acostumbrado a las diferencias.  Como estaba diciendo, el semestre de otoño es complicado porque en realidad el semestre aquí en Sevilla termina al principio de febrero.  Voy a salir de Sevilla el 23 de diciembre, justamente antes de la Navidad, y debido a esto tengo que tomar todos los exámenes finales antes de aquella fecha.  Pues, debido a esto solo voy a aprender los principios básicos de lo que mis profesores están enseñando, porque ellos van a desarrollar las temas más a fines del semestre.  Tengo que enseñar a mi misma sobre la cultura Mexica (Azteca), para mi clase de historia de la América prehispánica, antes de tomar el examen final, y antes de matricularme en las clases tuve que pedir permiso para que pudiera tomar el examen antes de la Navidad.
Los que van a estudiar aquí en la primavera: la selección de clases es lo mismo, pero tendrán que tomar dos clases en el Centro CMP creo, y van a estar todo el semestre, y por eso ¡las cosas serán un poquito menos complicado!
Ahora, me gusta las clases, tengo que leer tanto, pero voy a sobrevivir.  Lo triste es que echo de menos a la biblioteca Uris. jajajaj. Es que no hay bibliotecas aquí donde los alumnos van a estudiar.  Ellos estudian en casa....y ahora voy a hacer algo de deberes....pues no extraño mucho a Cornell porque igual que allá aquí mi profesor nos pidió leer casi 500 páginas esta semana :( jajajaa